I wanna tell you only one little thing. 

I love you darling, I hope you can feel.

But if you can not

Remember what I say.

It's all the game

That we have to play.

So try to understand me

Because sometimes it's so hard

To be with you my baby.

Sometimes harder than without.

Sometimes harder than without.



But you should know that

Whatever I do. 

I love you baby

And this is true.



So please forget it when I'm wrong and getting mad

And hug me warmly when it's nothing to be said.



Because I love you

And nobody is like you.

Yes I love you.

I hope you love me too.


Z tej mąki nie będzie chleba,

Z tych prac nie będzie korzyści,

Z tych świątyń nie widać nieba,

Z tych snów już się nic nie ziści.



Z tych ziaren nie będzie mąki,

Nie będzie ciała z tych słów,

Z tych modlitw nie będzie świątyń,

Z tych czasów nie będzie snów.



Nie będzie wina z tej wody,

Z tych pieśni nie będzie dróg wzwyż,

Z tych dusz nie będzie narodu,

Każdy sam poniesie swój krzyż.



Nie będzie kielicha na krew,

Nie będzie wody do rąk,

Nie będzie ech na ten zew,

Z tej męki nie będzie ksiąg.



To antylitania chwili

Przejściowej, lecz nie - bezkarnej:

Byli już tacy, co śnili

Chleb, Księgę i Krzyż - na marne.